单卡释疑

• (2024-06-07 official)

  如果某个非基本地具有会在「当」其进战场时触发的异能，则在该异能触发之前，该地就已失去此异能。

  If a nonbasic land has an ability that triggers "when" it enters the battlefield, it will lose that ability before it can trigger.

• (2024-06-07 gpt)

  非基本地失去其原有的地类别和异能。它们获得地类别海岛，并获得异能「{横置}：加{蓝}。」

  Nonbasic lands lose any other land types and abilities they had. They gain the land type Island and gain the ability "{T}: Add {U}."

• (2024-06-07 gpt)

  如果海疆先兆师失去其异能，则它仍会将非基本地变成海岛。这是因为改变副类别的效应，会比移除异能的效应先一步生效，不论这些效应是按照何种顺序开始。

  If Harbinger of the Seas loses its abilities, it continues to turn nonbasic lands into Islands. This is because effects that change subtypes are applied before considering effects that remove abilities, regardless of the order in which those effects started.

• (2024-06-07 gpt)

  海疆先兆师不会影响名称或超类别。它不会将任何地变成基本地，也不会移除传奇地之传奇超类别，且这些地不会被称为「海岛」。

  Harbinger of the Seas doesn't affect names or supertypes. It won't turn any land into a basic land or remove the legendary supertype from a legendary land, and the lands won't be named "Island."

• (2024-06-07 gpt)

  如果某非基本地具有会使其横置进战场的异能，则在该异能生效前，该地就会失去此异能。对于其他会影响地如何进战场的异能，或是会于「于」地进战场时生效的异能（例如维苏瓦或灵魂洞窟的异能）也是如此。

  If a nonbasic land has an ability that causes it to enter the battlefield tapped, it will lose that ability before it can apply. The same is also true of any other abilities that modify how a land enters the battlefield or apply "as" a land enters the battlefield, such as that of Vesuva or Cavern of Souls.