锐锋城塞勇士 - 围攻秘罗地纪念牌

围攻秘罗地纪念牌 (PMBS) #8★

2011-02-03 | 秘稀 |

围攻秘罗地纪念牌 (PMBS) #8★

2011-02-03 | 秘稀 |

Hero of Bladehold 锐锋城塞勇士

Hero of Bladehold

{2}{W}{W}

Creature — Human Knight 生物～人类／骑士生物～人类／骑士

Battle cry (Whenever this creature attacks, each other attacking creature gets +1/+0 until end of turn.)

Whenever this creature attacks, create two 1/1 white Soldier creature tokens that are tapped and attacking.

战嚎（每当此生物攻击时，每个进行攻击的其他生物各得+1/+0直到回合结束。）

每当锐锋城塞勇士攻击时，将两个1/1白色士兵衍生生物横置放进战场且正进行攻击。

战嚎（每当此生物攻击时，每个进行攻击的其他生物各得+1/+0直到回合结束。）

每当此生物攻击时，派出两个1/1白色士兵衍生生物，其为横置且正进行攻击。

🖌 Scott Chou

3/4

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：The Magic Librarities

(2011-06-01 gpt)

当衍生物被放进战场时，你选择每个衍生物所攻击的对手或由对手操控的鹏洛客。

You choose which opponent or planeswalker an opponent controls that each token is attacking when it is put onto the battlefield.
(2011-06-01 gpt)

虽然这些衍生物正进行攻击，但它们从未被宣告为进行攻击的生物（举例来说，有些异能会在「每当一个生物攻击时」触发）。

Although the tokens are attacking, they never were declared as attacking creatures (for purposes of abilities that trigger whenever a creature attacks, for example).
(2011-06-01 gpt)

每当锐锋城塞勇士攻击时，两个异能都会触发。你可以将它们以任意顺序放进堆叠。如果派出衍生物的异能先结算，则战嚎异能会让这些衍生物各得+1/+0直到回合结束。

Whenever Hero of Bladehold attacks, both abilities will trigger. You can put them onto the stack in any order. If the token-creating ability resolves first, the tokens each get +1/+0 until end of turn from the battle cry ability.