Chandra, Heart of Fire 烈焰之心茜卓
+1: Discard your hand, then exile the top three cards of your library. Until end of turn, you may play cards exiled this way.
+1: Chandra deals 2 damage to any target.
−9: Search your graveyard and library for any number of red instant and/or sorcery cards, exile them, then shuffle. You may cast them this turn. Add six {R}.
+1：弃掉你的手牌，然后放逐你牌库顶的三张牌。直到回合结束，你可以使用以此法放逐的牌。
+1：烈焰之心茜卓对任意一个目标造成2点伤害。
-9：从你的坟墓场和牌库中搜寻任意数量的红色瞬间和／或法术牌，将它们放逐，然后将你的牌库洗牌。本回合中，你可以施放这些牌。加六点{R}。
+1：弃掉你的手牌，然后放逐你牌库顶的三张牌。直到回合结束，你可以使用以此法放逐的牌。
+1：茜卓对任意一个目标造成2点伤害。
-9：从你的坟墓场和牌库中搜寻任意数量的红色瞬间和／或法术牌，将它们放逐，然后洗牌。本回合中，你可以施放这些牌。加六点{R}。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2020-06-23 official)
如果你不使用所放逐之牌，则这些牌会持续被放逐。
If you don't play the exiled cards, they remain exiled. -
(2020-06-23 official)
如果你没有手牌，你仍会在结算茜卓第一个异能的过程中放逐三张牌，并能在本回合中使用之。
If you have no cards in hand, you still exile three cards while resolving Chandra's first ability and you may play them this turn. -
(2020-06-23 official)
对以茜卓的第一个异能和最后一个异能放逐的牌而言，你仍必须遵守该牌之正常施放时机的许可条件与限制。如果其中某张牌是地，则除非你有可使用地数，否则你不能使用它。
You must follow the normal timing permissions and restrictions for the exiled cards for Chandra's first and last abilities. If one is a land, you can't play it unless you have land plays available. -
(2020-06-23 official)
茜卓的最后一个异能是忠诚异能，因此不是法术力异能。你只可以于你能施放法术的时机下起动此异能。它会用到堆叠，且可以被回应。
Because it's a loyalty ability, Chandra's last ability isn't a mana ability. It can be activated only any time you could cast a sorcery. It uses the stack and can be responded to. -
(2020-06-23 official)
以此法施放咒语时，你仍需支付其所有费用，包括额外费用。如果该咒语有替代性费用，你也可以选择支付该费用。
You'll still pay all costs for a spell cast this way, including additional costs. You may also pay alternative costs if any are available.