

Atemsis, All-Seeing 全观爱缇席
Flying
{2}{U}, {T}: Draw two cards, then discard a card.
Whenever Atemsis deals damage to an opponent, you may reveal your hand. If cards with at least six different mana values are revealed this way, that player loses the game.
飞行
{2}{U},{T}:抓两张牌,然后弃一张牌。
每当全观爱缇席向任一对手造成伤害时,你可以展示你的手牌。若以此法展示出之各牌的总法术力费用有至少六种,则该对手输掉这盘游戏。
飞行
{2}{U},{T}:抓两张牌,然后弃一张牌。
每当爱缇席向任一对手造成伤害时,你可以展示你的手牌。若以此法展示出之各牌的法术力值有至少六种,则该牌手输掉这盘游戏。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2019-07-12 official)
如果你手上某张牌的法术力费用包括{X},则X的值视为0。
If a card in your hand has {X} in its mana cost, the value of X is considered to be 0. -
(2019-07-12 official)
如果有效应让你以「展示手牌的方式」进行游戏,则你仍可以于爱缇席最后一个异能结算时展示手牌。该异能如常运作。
If an effect causes you to play with your hand revealed, you can still reveal your hand as Atemsis's last ability resolves. The ability works as normal. -
(2019-07-12 gpt)
连体牌的法术力值由其两边的法术力值相加得出。举例来说,手上之热火//寒冰的法术力值为4。
The mana value of a split card is determined by combining its two halves. For example, the mana value of Fire//Ice in your hand is 4. -
(2019-07-12 gpt)
每张万智牌都有唯一的法术力值。没有法术力费用的牌之法术力值为0,且0可以是计算爱缇席异能时的六个法术力值之一。
Every Magic card has exactly one mana value. A card with no mana cost has a mana value of 0, and 0 can be one of the six mana values that count toward Atemsis's ability.