

Golos, Tireless Pilgrim 不倦朝圣械戈罗斯
When Golos enters, you may search your library for a land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.
{2}{W}{U}{B}{R}{G}: Exile the top three cards of your library. You may play them this turn without paying their mana costs.
当不倦朝圣械戈罗斯进战场时,你可以从你的牌库中搜寻一张地牌,将该牌横置放进战场,然后将你的牌库洗牌。
{2}{W}{U}{B}{R}{G}:放逐你牌库顶的三张牌。本回合中,你可以使用这些牌,且不需支付其法术力费用。
当戈罗斯进场时,你可以从你的牌库中搜寻一张地牌,将该牌横置放进战场,然后洗牌。
{2}{W}{U}{B}{R}{G}:放逐你牌库顶的三张牌。本回合中,你可以使用这些牌,且不需支付其法术力费用。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:
单卡释疑
-
(2019-07-12 official)
如果你没有使用以戈罗斯的最后一个异能所放逐的牌,则那些牌会留在放逐区。
If you don't play some or all of the cards exiled with Golos's last ability, those cards remain in exile. -
(2019-07-12 official)
戈罗斯的最后一个异能不会改变你能够使用所放逐之牌的时机。举例来说,如果你放逐了一张法术牌,则你只能在你的行动阶段当中且堆叠为空的时候施放之。如果你放逐了一张地牌,则你只能于你的行动阶段中,且你有可以使用地数的时候使用之。
Golos's last ability doesn't change when you can play the exiled cards. For example, if you exile a sorcery card, you can cast it only during your main phase when the stack is empty. If you exile a land card, you can play it only during your main phase and only if you have an available land play remaining. -
(2019-07-12 official)
如果咒语的法术力费用中包含{X},则你在以「不需支付其法术力费用」的方式施放它时必须将X的值选为0。
If a spell has {X} in its mana cost, you must choose 0 as the value of X when casting it without paying its mana cost. -
(2019-07-12 gpt)
如果你以「不需支付其法术力费用」的方式来施放牌,就无法选择支付其替代性费用来施放之。不过,你可以支付额外费用。如果该牌含有任何强制性的额外费用(例如碎骨贯身),则你必须支付之,才能施放此牌。
If you cast a card "without paying its mana cost," you can't choose to cast it for any alternative costs. You can, however, pay additional costs. If the card has any mandatory additional costs (such as that of Bone Splinters), you must pay those to cast the card.