2019核心系列纪念牌 (PM19) #130p
2018-07-13 | 稀有 |


这张卡牌的中文卡图暂缺。
Banefire 禁咒焰
Banefire
{X}{R}
Sorcery
法术
法术
Banefire deals X damage to any target.
If X is 5 or more, this spell can't be countered and the damage can't be prevented.
禁咒焰对任意一个目标造成X点伤害。
如果X等于或大于5,则此咒语不能被反击,且其伤害不能被防止。
禁咒焰对任意一个目标造成X点伤害。
如果X等于或大于5,则此咒语不能被反击,且其伤害不能被防止。
For Sarkhan Vol, the dragon is the purest expression of life's savage splendor.
对萨坎沃来说,巨龙是蛮勇生命的极致具现。
对萨坎•沃来说,巨龙是蛮勇生命的极致具现。
🖌 Raymond Swanland
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:N/A
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2018-07-13 gpt)
无论X的数值为何,试图反击禁咒焰的咒语都能指定它为目标。如果X为5或更大,则这些咒语仍会结算,但其反击禁咒焰的部分不会生效。这些咒语具有的其他效应都会如常生效。
Banefire can be targeted by spells that try to counter it regardless of what the value of X is. If X is 5 or more, those spells will still resolve, but the part of their effect that would counter Banefire won’t do anything. Any other effects those spells have will work as normal. -
(2018-07-13 gpt)
如果在禁咒焰试图结算时,其目标已经不合法,则该咒语不会被反击,但也不会结算。该目标不会受到伤害。
If its target is illegal by the time Banefire tries to resolve, the spell isn’t countered, but it doesn’t resolve. The target won’t be dealt damage. -
(2018-07-13 gpt)
要判断禁咒焰是否能被反击、其伤害是否能被防止时,只会检查你为X所选的数字,而不会考虑你实际支付的法术力数量或其实际造成的伤害数量。
To determine whether it can be countered and its damage can be prevented, Banefire checks the number you chose for X, not the amount of mana you actually spent or the amount of damage it will actually deal.