莉莲娜的契约 - 2019核心系列纪念牌

2019核心系列纪念牌 (PM19) #107s

2018-07-13 | 稀有 |

2019核心系列纪念牌 (PM19) #107s

2018-07-13 | 稀有 |

Liliana's Contract 莉莲娜的契约

Liliana's Contract

{3}{B}{B}

Enchantment 结界结界

When this enchantment enters, you draw four cards and you lose 4 life.

At the beginning of your upkeep, if you control four or more Demons with different names, you win the game.

当莉莲娜的契约进战场时，你抓四张牌且失去4点生命。

在你的维持开始时，若你操控四个或更多恶魔，且其名称各不相同，则你赢得这盘游戏。

当此结界进场时，你抓四张牌且失去4点生命。

在你的维持开始时，若你操控四个或更多恶魔，且其名称各不相同，则你赢得这盘游戏。

Immortality is worth any price. 长生不死值得付出一切代价去争取。长生不死值得付出一切代价去争取。

🖌 Bastien L. Deharme

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A

(2018-07-13 gpt)

如果于你的维持开始时，你未操控四个名称各异的恶魔，则莉莲娜的契约的第二个异能不会触发。在你的回合中，你无法在维持开始之前有所行动。

If you don’t control four Demons with different names as your upkeep begins, the second ability of Liliana’s Contract won’t trigger. You can’t take any actions during your turn before your upkeep begins.
(2018-07-13 gpt)

如果第二个异能触发，但于该异能结算时，你已不再操控四个名称各异的恶魔，则你不会赢得这盘游戏。

If the second ability does trigger, but you no longer control four Demons with different names as the ability resolves, you won’t win the game.