Settle the Wreckage (处理残迹)

Settle the Wreckage
{2}{W}{W}
Instant Instant 瞬间
Exile all attacking creatures target player controls. That player may search their library for that many basic land cards, put those cards onto the battlefield tapped, then shuffle.
Exile all attacking creatures target player controls. That player may search their library for that many basic land cards, put those cards onto the battlefield tapped, then shuffle.
选择目标牌手。放逐所有由该牌手操控且进行攻击的生物。该牌手可以从其牌库中搜寻等量的基本地牌,将这些牌横置放进战场,然后洗牌。
🖌 Dimitar Marinski
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:Forge Data
背景叙述翻译:
牌图来源:

单卡释疑

  • (2017-09-29 gpt)

    该牌手可以找到的基本地牌数量,可能会少于所放逐的生物数量(无论是因为他想要如此作,或是因为他没有那么多基本地牌)。
    That player can find fewer basic land cards than the number of exiled creatures, whether because they want to or because they don’t have that many basic land cards left.
  • (2017-09-29 official)

    所放逐的攻击生物数量,即为该牌手所能找出的最多地数量,就算这些生物包括同时为衍生物者,不是生物牌者,或未进放逐区者(最有可能是因为其中之一是指挥官玩法中该牌手的指挥官),也不会影响此数量。
    The number of lands that player may find is the number of attacking creatures that were exiled, even if some of those creatures were tokens, weren’t creature cards, or didn’t end up in exile (most likely because one was that player’s commander in the Commander variant).
  • (2017-09-29 official)

    处理残迹仅指定牌手为目标。此咒语结算时,由该牌手操控之具辟邪异能的生物也会被放逐。
    Settle the Wreckage targets only the player. Creatures with hexproof that player controls will be exiled as this spell resolves.