精选列表 (PLST) #ARB-109
2020-03-13 | 秘稀 |
Sen Triplets (三胞仙)
Sen Triplets
{2}{W}{U}{B}
Legendary Artifact Creature — Human Wizard
Legendary Artifact Creature — Human Wizard
传奇神器生物～人类／法术师
At the beginning of your upkeep, choose target opponent. This turn, that player can't cast spells or activate abilities and plays with their hand revealed. You may play lands and cast spells from that player's hand this turn.
At the beginning of your upkeep, choose target opponent. This turn, that player can't cast spells or activate abilities and plays with their hand revealed. You may play lands and cast spells from that player's hand this turn.
在你的维持开始时，选择目标对手。本回合中，该牌手不能施放咒语或起动异能，且须以展示手牌的方式进行游戏。本回合中，你可以从该牌手的手上使用地和施放咒语。
They are the masters of your mind.
They are the masters of your mind.
她们是你心灵的导师。
🖌 Greg Staples
3/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2020-08-07 official)
起动式异能的格式为「[费用]：[效应]。」有些关键字也属于起动式异能（例如循环）；它们的规则提示中会包含冒号。
Activated abilities are written in the form “[Cost]: [Effect].” Some keyword abilities (such as cycling) are activated abilities and will have colons in their reminder texts. -
(2020-08-07 official)
触发式异能会运用「当～」，「每当～」或「在～时」等字眼。此类异能的格式通常为「[触发条件]，[效应]」。触发式异能不受三胞仙影响。
Triggered abilities use the word “when,” “whenever,” or “at.” They're often written as “[Trigger condition], [effect].” Triggered abilities are unaffected by Sen Triplets. -
(2020-08-07 official)
该目标对手不能起动任何异能，包括法术力异能。
The target opponent can't activate any abilities, including mana abilities. -
(2020-08-07 official)
你不能起动该目标对手手牌上的异能。
You can't activate abilities of cards in the target opponent's hand. -
(2020-08-07 official)
会产生替代性效应的异能，例如会让某永久物进战场时需横置或带有指示物者，不受三胞仙影响。注记在「于[此生物]进战场时」生效的异能也属于替代性效应，同样不受影响。
Abilities that create replacement effects, such as a permanent entering the battlefield tapped or with counters on it, are unaffected by Sen Triplets. Abilities that apply “as [this creature] enters the battlefield” are also replacement effects and are unaffected. -
(2020-08-07 official)
三胞仙不会让你能在自己的回合中使用多于一个地，也不会改变你能从该目标对手手上施放咒语的时机。
Sen Triplets doesn't allow you to play more than one land during your turn or change when you may cast spells from the target opponent's hand.