精选列表 (PLST) #AER-87
2021-06-19 | 稀有 |
Kari Zev, Skyship Raider (飞船大盗卡丽泽夫)
Kari Zev, Skyship Raider
{1}{R}
Legendary Creature — Human Pirate
Legendary Creature — Human Pirate
传奇生物～人类／海盗
First strike, menace
Whenever Kari Zev attacks, create Ragavan, a legendary 2/1 red Monkey creature token. Ragavan enters tapped and attacking. Exile that token at end of combat.
First strike, menace
Whenever Kari Zev attacks, create Ragavan, a legendary 2/1 red Monkey creature token. Ragavan enters tapped and attacking. Exile that token at end of combat.
先攻，威慑
每当卡丽泽夫攻击时，派出传奇衍生生物勒格文，其为2/1红色的猴。勒格文须横置进场，且正进行攻击。在战斗结束时，放逐该衍生物。
Aboard her ship, the *Dragon's Smile*, Kari follows no one's rules but her own.
Aboard her ship, the *Dragon's Smile*, Kari follows no one's rules but her own.
上了龙笑号飞船后，卡丽泽夫就只会遵守自己订下的规矩。
🖌 Brad Rigney
1/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2017-02-09 official)
于你派出勒格文时，你得选择它所攻击的对手或对手的鹏洛客。它攻击的对象可以与卡丽泽夫不一样。
You choose which opponent or opposing planeswalker Ragavan is attacking as you create the token. It doesn't have to be the same player or planeswalker Kari Zev is attacking. -
(2017-02-09 official)
虽然勒格文正进行攻击，但它从未宣告为进行攻击的生物（举例来说，有些异能会当有生物攻击时触发）。
Although Ragavan is attacking, it was never declared as an attacking creature (for the purposes of abilities that trigger whenever a creature attacks, for example). -
(2017-02-09 official)
就算卡丽泽夫已不在战场上，放逐勒格文的延迟触发式异能也会在战斗结束时触发。
The delayed triggered ability that exiles Ragavan triggers at end of combat even if Kari Zev is no longer on the battlefield.