Heartless Act (无情手段)

Heartless Act
{1}{B}
Instant Instant 瞬间

Choose one —

• Destroy target creature with no counters on it.

• Remove up to three counters from target creature.

Choose one —

• Destroy target creature with no counters on it.

• Remove up to three counters from target creature.

选择一项~

•消灭目标其上没有指示物的生物。

•从目标生物上移去至多三个指示物。

"It's them or us."

—General Kudro

"It's them or us."

—General Kudro

「不是它们死,就是我们亡。」

~寇卓将军

🖌 Ryan Pancoast
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:N/A

单卡释疑

  • (2020-04-17 official)

    如果你选择无情手段的第二个模式,则无论该目标生物的操控者为谁,都是由你来决定要从该生物上移去哪些指示物。你可以选择不同种类的指示物。
    If you choose the second mode for Heartless Act, you choose which counters to remove from the creature, no matter who controls the creature. You may choose counters of different kinds.
  • (2020-04-17 official)

    如果你选择第一个模式,但有牌手回应让该生物获得了指示物,则你不能改为从其上移去指示物;该咒语就只是不会结算。类似地,如果你选择第二个模式,但有牌手回应让该生物失去了指示物,则你也不能改为将之消灭。
    If you choose the first mode and the creature gains a counter in response, you can’t remove counters from it instead; the spell just doesn’t resolve. Similarly, if you choose the second mode and the creature loses its counters in response, you can’t destroy it instead.