精选列表 (PLST) #KHM-237
2023-08-10 | 稀有 |
Cosmos Elixir (寰宇琼浆)
Cosmos Elixir
{4}
Artifact
Artifact
神器
At the beginning of your end step, draw a card if your life total is greater than your starting life total. Otherwise, you gain 2 life.
At the beginning of your end step, draw a card if your life total is greater than your starting life total. Otherwise, you gain 2 life.
在你的结束步骤开始时，如果你的总生命大于你的起始总生命，则抓一张牌。若否，则你获得2点生命。
The Skoti owe their immortality to the elixir, and the manner of its creation is their most closely guarded secret.
The Skoti owe their immortality to the elixir, and the manner of its creation is their most closely guarded secret.
斯科提神族正是靠此琼浆得享永生，因此对其提炼方式三缄其口，唯恐秘密旁落。
🖌 Volkan Baǵa
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2021-02-05 official)
你是于寰宇琼浆的异能结算时，才将你当前总生命与起始总生命作比较，以此决定你是能抓一张牌还是会获得2点生命。不存在你能两者皆得的情况。
You compare your current life total to your starting life total as Cosmos Elixir’s ability resolves to determine whether you draw a card or gain 2 life. There are no situations in which you’ll do both.