精选列表 (PLST) #RIX-141
2019-11-07 | 普通 |
Overgrown Armasaur (蔓生悍扫龙)
Overgrown Armasaur
{3}{G}{G}
Creature — Dinosaur
Creature — Dinosaur
生物～恐龙
Enrage — Whenever this creature is dealt damage, create a 1/1 green Saproling creature token.
Enrage — Whenever this creature is dealt damage, create a 1/1 green Saproling creature token.
激怒～每当此生物受到伤害时，派出一个1/1绿色腐生物衍生生物。
It embodies the riotous growth of the jungle, where creatures crowd upon creatures, where roots sprawl and vines swarm.
It embodies the riotous growth of the jungle, where creatures crowd upon creatures, where roots sprawl and vines swarm.
它是丛林万物恣意生长的具现：生灵层层相叠，茁壮共生；根蔓盘根错节，四散伸展。
🖌 Joseph Meehan
4/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2018-01-19 official)
如果具激怒异能的生物受到了致命伤害，该异能仍会触发。该具激怒异能的生物在异能开始结算前就已离开战场，不会受到该异能的影响。
If lethal damage is dealt to a creature with an enrage ability, that ability triggers. The creature with that enrage ability leaves the battlefield before that ability resolves, so it won’t be affected by the resolving ability. -
(2018-01-19 official)
如果具激怒异能的生物同时受到数个来源的伤害（最有可能的原因是它被数个生物阻挡），则激怒异能只会触发一次。
If multiple sources deal damage to a creature with an enrage ability at the same time, most likely because multiple creatures blocked that creature, the enrage ability triggers only once.