精选列表 (PLST) #M20-9
2023-11-17 | 稀有 |
Brought Back (召令归返)
Brought Back
{W}{W}
Instant
Instant
瞬间
Choose up to two target permanent cards in your graveyard that were put there from the battlefield this turn. Return them to the battlefield tapped.
Choose up to two target permanent cards in your graveyard that were put there from the battlefield this turn. Return them to the battlefield tapped.
选择至多两张目标在你坟墓场中的永久物牌，且须为于本回合中从战场进入该处者。将它们横置移回战场。
"As long as your courage remains, your life will not falter."
—Sephara, Sky's Blade
"As long as your courage remains, your life will not falter."
—Sephara, Sky's Blade
「英勇仍在，气数犹存。」
～驭空刃席斐拉
🖌 Mitchell Malloy
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2019-07-12 official)
永久物牌包括神器、生物、结界、地以及鹏洛客牌。
A permanent card is an artifact, creature, enchantment, land, or planeswalker card. -
(2019-07-12 official)
如果你以此法移回灵气，则你得在灵气进战场前为其选择要结附的对象，但你不能选择会与该结界同时进战场的其他永久物牌。以此法移回战场的灵气并未指定它要结附的牌手或永久物为目标，因此你可以选择具辟邪异能的永久物或牌手；不过，该灵气必须要能合法结附在所选择的对象上面，因此你不能以此法选择具反「该灵气所具有之特性」保护的牌手或永久物。如果没有该灵气能够合法结附的对象，则它会留在坟墓场中。
If you return an Aura this way, you choose what the Aura will enchant just before it enters the battlefield, but you can’t choose any permanent cards that will enter the battlefield at the same time as that Aura. An Aura returning to the battlefield this way doesn’t target the player or permanent it will enchant, so permanents or players with hexproof may be chosen; however, the chosen recipient must be able to legally be enchanted by the Aura, so a player or permanent with protection from one of the Aura’s qualities can’t be chosen this way. If there’s nothing legal for the Aura to enchant, it stays in the graveyard. -
(2019-07-12 official)
在本回合先前时段被反击的永久物咒语从未进过战场，因此不是召令归返的合法目标。
Permanent spells that were countered earlier in the turn never entered the battlefield, so they won’t be legal targets for Brought Back.