Blightbeetle (枯萎甲虫)
Protection from green (This creature can't be blocked, targeted, dealt damage, enchanted, or equipped by anything green.)
Creatures your opponents control can't have +1/+1 counters put on them.
Protection from green (This creature can't be blocked, targeted, dealt damage, enchanted, or equipped by anything green.)
Creatures your opponents control can't have +1/+1 counters put on them.
反绿保护（此生物不能被绿色的东西阻挡、指定为目标、造成伤害、结附或是装备。）
由对手操控的生物上不能放置+1/+1指示物。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2019-07-12 official)
由对手操控的生物不会获得「于其进战场时」上面有的+1/+1指示物。
Creatures your opponents control won’t receive +1/+1 counters as they enter the battlefield. -
(2019-07-12 official)
枯萎甲虫不会移去由对手操控的生物上已有的+1/+1指示物。
Blightbeetle doesn’t remove any +1/+1 counters already on creatures your opponents control. -
(2019-07-12 official)
如果异能的费用或咒语的额外费用需要在受枯萎甲虫影响的生物上放置+1/+1指示物，则无法支付该费用。如果结算中的咒语或异能注明某牌手可以在该生物上放置+1/+1指示物，则该牌手不能选择如此作。
If the cost of an ability or an additional cost of a spell requires putting +1/+1 counters on a creature affected by Blightbeetle, that cost can’t be paid. If a resolving spell or ability says that a player may put +1/+1 counters on that creature, that player can’t choose to do so. -
(2019-07-12 gpt)
如果某替代性效应允许牌手在枯萎甲虫影响的生物上放置+1/+1指示物来修正或替代一个事件，则该牌手可以让该替代性效应生效，但他不会得到指示物。如果原本的事件被完全替代（例如维力的替代性效应），则原本的事件就不会发生。
If a replacement effect allows a player to modify or replace an event by putting +1/+1 counters on a creature affected by Blightbeetle, that player may apply that replacement effect, but they won’t get counters. If the original event is entirely replaced (such as by applying Vigor’s replacement effect), the entire original event simply doesn’t happen.