单卡释疑

• (2014-07-18 official)

  如果你在最近的一回合开始时便持续操控该神器，则所变成的神器生物在你的回合中就能进行攻击。也就是说，这永久物变成生物多久并不重要，重要的是它在战场上待了多久。

  The resulting artifact creature will be able to attack on your turn if it's been under your control continuously since the turn began. That is, it doesn't matter how long it's been a creature, just how long it's been on the battlefield.

• (2014-07-18 gpt)

  如果该神器已经是生物，则其基础力量和防御力都会成为5。这会盖过先前将该生物之基础力量和防御力设定为某特定值的效应。任何设定力量或防御力的效应，如果是在神器缄灵结附于该神器之后才生效，则会盖过此效应。

  If the artifact was already a creature, its base power and toughness will each become 5. This overwrites any previous effects that set the creature's base power and toughness to specific values. Any power- or toughness-setting effects that start to apply after Ensoul Artifact becomes attached to the artifact will overwrite this effect.

• (2014-07-18 gpt)

  会影响生物之力量和／或防御力的效应，例如巨力成长或+1/+1指示物所产生者，则不论其效应是在何时开始，都会对该生物生效。任何改变其力量和／或防御力的指示物，以及将力量和防御力互换的效应，也会如此生效。

  Effects that modify a creature's power and/or toughness, such as the ones created by Titanic Growth or a +1/+1 counter, will apply to the creature no matter when they started to take effect. The same is true for any counters that change its power and/or toughness and effects that switch power and toughness.

• (2014-07-18 gpt)

  该神器保留其原有的类别、副类别或超类别。特别一提，如果武具成为神器生物，则通常不能再贴附于其他生物上。如果它贴附于生物上，则它会成为未贴附。

  The artifact retains any types, subtypes, or supertypes it has. Notably, if an Equipment becomes an artifact creature, it usually can't be attached to another creature. If it was attached to a creature, it becomes unattached.