单卡释疑

• (2014-07-18 gpt)

  一旦炼狱冲拳离开战场，其力量加成便不再生效。这意味着，如果你在造成战斗伤害之前就牺牲了炼狱冲拳（也许是为了消灭可能会阻挡的生物），则所结附的生物在造成战斗伤害时不会获得加成。

  As soon as Inferno Fist leaves the battlefield, its power bonus stops applying. This means that if you sacrifice Inferno Fist before combat damage is dealt, perhaps to destroy a potential blocker, the creature that was enchanted won't have the bonus when it deals combat damage.

• (2014-07-18 gpt)

  如果所结附的生物之操控权转移给其他牌手，或是炼狱冲拳结附在由其他牌手操控的生物上，则炼狱冲拳会因状态动作而置入其拥有者的坟墓场。

  If another player gains control of the enchanted creature, or if Inferno Fist becomes attached to a creature another player controls, Inferno Fist will be put into its owner's graveyard as a state-based action.