Garruk's Packleader - 精选列表

精选列表 (PLST) #M11-177

2024-08-02 | 非普通 |

精选列表 (PLST) #M11-177

2024-08-02 | 非普通 |

Garruk's Packleader (贾路的兽群长)

Garruk's Packleader

{4}{G}

Creature — Beast Creature — Beast 生物～野兽

Whenever another creature you control with power 3 or greater enters, you may draw a card.

每当另一个由你操控且力量等于或大于3的生物进场时，你可以抓一张牌。

"He has learned much in his long years. And unlike selfish humans, he's willing to share."

—Garruk Wildspeaker

"He has learned much in his long years. And unlike selfish humans, he's willing to share."

—Garruk Wildspeaker

「他的长寿让他多闻。而且与自私的人类不同，他很乐于分享。」

～召兽使贾路

🖌 Nils Hamm

4/4

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A

(2012-07-01 gpt)

该异能会检查每个生物进战场时的力量。它会考虑该永久物进战场时所带有的指示物，以及影响其力量的静止式异能（例如燧蹄野猪的异能）。在生物进战场后，再利用咒语（例如巨力成长）、起动式异能或触发式异能来提升其力量，并不会使此异能追溯触发。

The ability checks the power of each creature as it enters. It will take into account counters the permanent enters with and static abilities that affect its power (such as Flinthoof Boar's ability). After the creature is on the battlefield, raising its power with a spell (such as Titanic Growth), an activated ability, or a triggered ability won't cause this ability to retroactively trigger.
(2012-07-01 gpt)

只会检查该生物的力量来判断是否触发此异能。该生物在此异能结算时的力量为何并不重要。

The creature's power is checked only to see if the ability triggers. It doesn't matter what the creature's power is when the ability resolves.
(2010-08-15 gpt)

如果贾路的兽群长和另一个力量等于或大于3的生物同时在你的操控下进战场，则该异能会触发。

If Garruk's Packleader and another creature with power 3 or greater enter under your control at the same time, the ability will trigger.