精选列表 (PLST) #KTK-132
2019-11-07 | 普通 |
Feed the Clan (喂饱部落)
Feed the Clan
{1}{G}
Instant
Instant
瞬间
You gain 5 life.
Ferocious — You gain 10 life instead if you control a creature with power 4 or greater.
You gain 5 life.
Ferocious — You gain 10 life instead if you control a creature with power 4 or greater.
你获得5点生命。
威猛～如果你操控力量等于或大于4的生物，则改为你获得10点生命。
The Temur believe three things only are needed in life: a hot fire, a full belly, and a strong companion.
The Temur believe three things only are needed in life: a hot fire, a full belly, and a strong companion.
铁木尔相信生命中只需要三件事：热火、饱腹和强伴。
🖌 Winona Nelson
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2014-09-20 gpt)
对于不含「改为」一词的瞬间和法术之威猛异能而言，如果你于其结算时操控一个力量等于或大于4的生物，则会额外产生一个效应。
Ferocious abilities of instants and sorceries that don’t use the word “instead” will provide an additional effect if you control a creature with power 4 or greater as they resolve. -
(2014-09-20 gpt)
一些在瞬间和法术上出现的威猛异能会使用“改为”一词。这些咒语在结算时如果你操控一个力量等于或大于4的生物，则会具有升级版的效应。对于这类咒语而言，你只会得到升级版的效应，而不是两个效应都会得到。
Some ferocious abilities that appear on instants and sorceries use the word “instead.” These spells have an upgraded effect if you control a creature with power 4 or greater as they resolve. For these, you only get the upgraded effect, not both effects.