精选列表 (PLST) #ELD-324
2024-08-02 | 秘稀 |
Alela, Artful Provocateur (祸水阿莉莱)
Alela, Artful Provocateur
{1}{W}{U}{B}
Legendary Creature — Faerie Warlock
Legendary Creature — Faerie Warlock
传奇生物～仙灵／邪术师
Flying, deathtouch, lifelink
Other creatures you control with flying get +1/+0.
Whenever you cast an artifact or enchantment spell, create a 1/1 blue Faerie creature token with flying.
Flying, deathtouch, lifelink
Other creatures you control with flying get +1/+0.
Whenever you cast an artifact or enchantment spell, create a 1/1 blue Faerie creature token with flying.
飞行，死触，系命
由你操控且具飞行异能的其他生物得+1/+0。
每当你施放神器或结界咒语时，派出一个1/1蓝色，具飞行异能的仙灵衍生生物。
"Rankle's pranks are child's play. My games will topple kingdoms."
"Rankle's pranks are child's play. My games will topple kingdoms."
「兰卡的把戏只能骗骗小孩。我的手段能够倾覆王国。」
🖌 Grzegorz Rutkowski
2/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2019-10-04 official)
阿莉莱的最后一个异能会比触发它的咒语先一步结算。就算该咒语被反击，此异能仍会结算。
Alela's last ability resolves before the spell that caused it to trigger. It resolves even if that spell is countered. -
(2019-10-04 official)
既是神器又是结界的咒语只会让阿莉莱的最后一个异能触发一次。
A spell that's both an artifact and an enchantment spell causes Alela's last ability to trigger only once.