单卡释疑

• (2019-10-04 official)

  瓯柯的最后一个异能只影响它结算时由你操控的生物。于该回合稍后时段才受你操控的生物不会成为10/10。

  Oko's last ability affects only creatures you control at the time it resolves. Creatures you begin to control later in the turn won't be 10/10.

• (2019-10-04 official)

  无论效应产生的顺序为何，都是由设定生物基础力量和防御力之效应先生效，而后才轮到会影响其力量和／或防御力、但并未将其设定为特定数字或数值的效应生效。会影响其力量和防御力之指示物，也是要等到设定基础力量和防御力的效应生效后才会生效。

  Any effects that modify a creature's power and/or toughness without setting them to a specific number or value will apply after its base power and toughness are set, regardless of the order in which those effects were created. The same is true of counters that modify its power and toughness.

• (2019-10-04 official)

  于瓯柯是生物期间，他不是鹏洛客。对他造成的伤害不会使他失去忠诚。

  While Oko is a creature, he isn't a planeswalker. Damage dealt to him won't cause him to lose loyalty.

• (2019-10-04 official)

  如果在瓯柯的第二个异能试图结算时，该目标生物已经是不合法目标，则此异能不会结算。不会防止将对瓯柯造成的伤害。

  If the target creature is an illegal target by the time Oko's second ability tries to resolve, the ability won't resolve. Damage that would be dealt to Oko won't be prevented.

• (2019-10-04 official)

  如果瓯柯在他进战场的那回合就变成生物，则你不能用他进行攻击或利用其上的{横置}异能（如果他因故获得了异能）。

  If Oko becomes a creature the same turn he enters the battlefield, you can't attack with him or use any of his {T} abilities (if he gains any).

• (2019-10-04 official)

  瓯柯所复制的，就只有该目标生物上所印制的值而已。它不会复制该生物上的指示物，也不会复制改变了其力量、防御力、种类、颜色等等的效应。特别一提，如果该目标生物通常不是生物，则它也不会复制将其变为生物的效应。

  Oko copies the printed values of the target creature. It won't copy counters on that creature or effects that have changed its power, toughness, types, color, or so on. Notably, it won't copy effects that made the target creature become a creature if it isn't normally a creature.

• (2019-10-04 official)

  如果该目标生物已经复制了别的东西，则瓯柯会成为该生物目前所复制的东西。

  If the target creature is copying something else, then Oko becomes a copy of whatever that creature copied.