精选列表 (PLST) #E01-86
2019-11-07 | 非普通 |
Slave of Bolas (屈从波拉斯)
Slave of Bolas
{3}{U/R}{B}
Sorcery
Sorcery
法术
Gain control of target creature. Untap that creature. It gains haste until end of turn. Sacrifice it at the beginning of the next end step.
Gain control of target creature. Untap that creature. It gains haste until end of turn. Sacrifice it at the beginning of the next end step.
获得目标生物的操控权。重置该生物。它获得敏捷异能直到回合结束。在下一个结束步骤开始时，将它牺牲。
Nicol Bolas doesn't distinguish between servants and victims.
Nicol Bolas doesn't distinguish between servants and victims.
尼可•波拉斯不把仆从与遭袭者分开看待。
🖌 Steve Argyle
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2009-05-01 gpt)
你可以指定一个已由你操控的生物为目标。
You may target a creature you already control. -
(2009-05-01 gpt)
如果在「于回合结束时」异能结算时，你未操控该目标生物，则它不会被牺牲。如果它仍在战场上，但已由其他牌手操控，则该异能在下一个回合结束时也不会再要求你牺牲它。
If you don’t control the targeted creature when the “at end of turn” ability resolves, it won’t be sacrificed. If it’s still on the battlefield but under another player’s control, the ability won’t try to have you sacrifice it again at the end of the turn after that.