精选列表 (PLST) #DMU-72
2024-08-02 | 普通 |
Tolarian Terror (陶拉里亚惧兽)
Tolarian Terror
{6}{U}
Creature — Serpent
Creature — Serpent
生物～巨蛇
This spell costs {1} less to cast for each instant and sorcery card in your graveyard.
Ward {2} (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)
This spell costs {1} less to cast for each instant and sorcery card in your graveyard.
Ward {2} (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)
你坟墓场中每有一张瞬间与法术牌，此咒语便减少{1}来施放。
守护{2}（每当此生物成为由对手操控之咒语或异能的目标时，除非该牌手支付{2}，否则反击之。）
Afterward, a number of treatises on sea serpent morphology were swiftly revised.
Afterward, a number of treatises on sea serpent morphology were swiftly revised.
在这之后，人们迅速修订许多关于海洋巨蛇形态学方面的论述。
🖌 Vincent Christiaens
5/5
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2024-11-08 MTGZH)
陶拉里亚惧兽的第一个异能无法将它的费用降到少于{蓝}。
Tolarian Terror's first ability can't reduce its cost below {U}. -
(2024-11-08 official)
要计算咒语的总费用，先从要支付的法术力费用或替代性费用开始，加上费用增加的数量，然后再减去费用减少的数量（例如陶拉里亚惧兽的效应）。咒语的法术力值仅由其法术力费用决定，与施放该咒语时所支付的总费用无关。
To determine the total cost of a spell, start with the mana cost or alternative cost you're paying, add any cost increases, then apply any cost reductions (such as that of Tolarian Terror). The mana value of the spell is determined by only its mana cost, no matter what the total cost to cast that spell was.