

Promise of Power (允诺力量)
Choose one —
• You draw five cards and you lose 5 life.
• Create an X/X black Demon creature token with flying, where X is the number of cards in your hand.
Entwine {4} (Choose both if you pay the entwine cost.)
Choose one —
• You draw five cards and you lose 5 life.
• Create an X/X black Demon creature token with flying, where X is the number of cards in your hand.
Entwine {4} (Choose both if you pay the entwine cost.)
选择一项~
•你抓五张牌且你失去5点生命。
•派出一个X/X黑色,具飞行异能的恶魔衍生生物,X为你的手牌数量。
打包{4}(若你支付打包费用,则两项都选。)
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2004-10-04 gpt)
该衍生物的力量/防御力是在此咒语结算时设定。
The power/toughness of the token is set when this spell resolves. -
(2004-12-01 gpt)
恶魔衍生物的力量和防御力,会在允诺力量结算时设定。如果你手牌数量稍后发生变化,则该衍生物的力量和防御力不会受到影响。
The power and toughness of the Demon token are set when Promise of Power resolves. They’re unaffected if the number of cards in your hand changes later. -
(2004-12-01 gpt)
如果你支付打包费用,则你会抓五张牌,然后失去五点生命,然后将恶魔衍生物放进战场。你抓的这五张牌会计算在该恶魔的力量和防御力之内。
If you pay the entwine cost, you draw five cards, then lose five life, then put the Demon token onto the battlefield. The five cards you draw count toward the Demon’s power and toughness.