单卡释疑

• (2013-07-01 gpt)

  如果牌手牺牲了一个进行阻挡的生物，则任何进行攻击的生物仍会被视为已被阻挡。除非该攻击生物具有践踏异能，或是被另一个生物阻挡，否则它不会分配或造成战斗伤害。

  If the player sacrifices a blocking creature, any attacking creature it was blocking remains blocked. Unless that attacking creature has trample or is being blocked by another creature, it won’t assign or deal combat damage.

• (2013-07-01 gpt)

  天界火光只以牌手为目标，而非任何生物。你可以以具辟邪或反白保护的生物来牺牲。

  Celestial Flare targets only a player, not any creature. A creature with hexproof or protection from white can be sacrificed this way.

• (2013-07-01 gpt)

  生物会持续作为攻击生物或阻挡生物直到战斗结束步骤。在战斗中（具体来说，在战斗伤害步骤或战斗结束步骤中）施放天界火光是有可能的。此时只能牺牲在战斗伤害中存活下来的攻击生物或阻挡生物。

  Creatures continue to be attacking or blocking creatures through the end of combat step. It is possible to cast Celestial Flare within combat but after combat damage is dealt (specifically, during the combat damage step or the end of combat step). Only attacking and blocking creatures that survived combat damage can be sacrificed at this time.