Sorin, Solemn Visitor (庄严访客索霖)
+1: Until your next turn, creatures you control get +1/+0 and gain lifelink.
−2: Create a 2/2 black Vampire creature token with flying.
−6: You get an emblem with "At the beginning of each opponent's upkeep, that player sacrifices a creature of their choice."
+1: Until your next turn, creatures you control get +1/+0 and gain lifelink.
−2: Create a 2/2 black Vampire creature token with flying.
−6: You get an emblem with "At the beginning of each opponent's upkeep, that player sacrifices a creature of their choice."
+1：直到你的下一个回合，由你操控的生物得+1/+0且获得系命异能。
-2：派出一个2/2黑色，具飞行异能的吸血鬼衍生生物。
-6：你获得具有以下异能的徽记～「在每位对手的维持开始时，该牌手牺牲一个依其选择的生物。」
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2014-09-20 gpt)
当该徽记的异能结算时，如果该牌手未操控生物，则该牌手不会牺牲任何东西。
When the emblem’s ability resolves, if the player controls no creatures, the player won’t sacrifice anything. -
(2014-09-20 gpt)
只有于第一个异能结算时由你操控的生物才会得到加成。于该异能结算后才由你操控的生物不会得到加成。
Only creatures you control as the first ability resolves will get the bonuses. Creatures you come to control after that happens will not.