精选列表 (PLST) #RAV-135
2021-09-25 | 稀有 |
Mindmoil (思绪翻搅)
Mindmoil
{4}{R}
Enchantment
Enchantment
结界
Whenever you cast a spell, put the cards in your hand on the bottom of your library in any order, then draw that many cards.
Whenever you cast a spell, put the cards in your hand on the bottom of your library in any order, then draw that many cards.
每当你施放咒语时，将你的手牌以任意顺序置于你的牌库底，然后抓等量的牌。
"My criticism of the Izzet is that their impulse for learning seems too much like impulse and too little like learning."
—Trigori, Azorius senator
"My criticism of the Izzet is that their impulse for learning seems too much like impulse and too little like learning."
—Trigori, Azorius senator
「我对伊捷的评语，是他们的学习冲动太像是冲动，而太不像学习。」
～俄佐立参议员崔格瑞
🖌 Alex Horley-Orlandelli
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2005-10-01 gpt)
在思绪翻搅的异能结算之后，但在触发该异能的咒语结算之前，你可以从你新抓的牌手上施放瞬间。每次你如此作时，思绪翻搅的异能都会再度触发。
After Mindmoil’s ability resolves, but before the spell that triggered it does, you can cast instants from your new hand of cards. Each time you do, Mindmoil’s ability triggers again. -
(2005-10-01 gpt)
在思绪翻搅的异能触发后，牌手可以施放瞬间和起动起动式异能。每当你施放瞬间咒语「回应」时，思绪翻搅的异能都会再度触发。
After Mindmoil’s ability triggers, players may cast instants and activate activated abilities. Each time you cast an instant spell “in response,” Mindmoil’s ability triggers again. -
(2005-10-01 gpt)
每当你施放咒语时，思绪翻搅的异能便会触发。该异能会比咒语先一步结算。
Whenever you cast a spell, Mindmoil’s ability triggers. The ability will resolve before the spell does.