Reality Scramble 搅乱现实
Put target permanent you own on the bottom of your library. Reveal cards from the top of your library until you reveal a card that shares a card type with that permanent. Put that card onto the battlefield and the rest on the bottom of your library in a random order.
Retrace (You may cast this card from your graveyard by discarding a land card in addition to paying its other costs.)
Put target permanent you own on the bottom of your library. Reveal cards from the top of your library until you reveal a card that shares a card type with that permanent. Put that card onto the battlefield and the rest on the bottom of your library in a random order.
Retrace (You may cast this card from your graveyard by discarding a land card in addition to paying its other costs.)
将目标由你拥有的永久物置于你的牌库底。从你的牌库顶开始展示牌，直到展示出一张与该永久物具共通牌张类别的牌为止。将该牌放进战场，其余则以随机顺序置于你的牌库底。
追溯（你可以从你的坟墓场施放此牌，但必须支付其所需费用并额外弃一张地牌。）
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2018-07-13 official)
以咒语之追溯异能来施放它时，与施放其他的咒语大致上并无不同，除了以下两点：你是从坟墓场来施放该牌（而非从你手上），并且你必须支付其所需费用再额外弃掉一张地牌。
Casting a card by using its retrace ability works just like casting any other spell, with two exceptions: You’re casting it from your graveyard rather than your hand, and you must discard a land card in addition to any other costs. -
(2018-07-13 gpt)
从你的坟墓场施放具追溯异能的牌时，需遵循该牌类别的正常时机规则。
Casting a card with retrace from your graveyard follows the normal timing rules for its card type. -
(2018-07-13 gpt)
在大多数情况下，你牌库中至少会有一张牌（你要置于你牌库底的那张）与该目标永久物具有相同的牌张类别。不过，在一些特殊情况下，你牌库中没有任何牌与该永久物具有相同的牌张类别（也许是因为该永久物是个衍生物，或是其类别被改变）。在这种情况下，你会展示你的整个牌库，什么都不会放进战场，然后将牌以随机顺序放回。
In most cases, at least one card in your library (the card you put on the bottom of your library) will share a card type with the target permanent. However, in some unusual situations, no cards in your library share a card type with the permanent (perhaps because the permanent was a token or its types were changed). In that case, you’ll reveal your entire library, put nothing onto the battlefield, and put the cards back in a random order. -
(2018-07-13 gpt)
你一旦展示出与该目标永久物具有任一相同牌张类别的牌，就要立刻停止。举例来说，如果该目标永久物是神器生物，则你一旦展示出是神器或生物的牌，就要立刻停止。
You’ll stop as soon as you reveal a card that shares any card types with the target permanent. For example, if the target permanent is an artifact creature, you’ll stop as soon as you reveal a card that’s an artifact or a creature. -
(2018-07-13 gpt)
搅乱现实可以指定任何由你拥有的永久物为目标，包括由其他牌手操控者。衍生物的拥有者是派出它的牌手。
Reality Scramble can target any permanent you own, including those another player controls. A token’s owner is the player who created it. -
(2018-07-13 gpt)
会检查该目标永久物最后已知在战场上的状态，以确定其类别。
The target permanent’s last known existence on the battlefield is checked to determine its types. -
(2018-07-13 gpt)
当你从你的坟墓场施放的追溯牌结算或被反击时，它会被置入你的坟墓场。你可以利用追溯异能再次施放它。如果当前是你的回合，则你可以在其他牌手有机会采取行动试图将其移出你的坟墓场之前如此作。
When a retrace card you cast from your graveyard resolves or is countered, it’s put back into your graveyard. You may use the retrace ability to cast it again. If it’s your turn, you may do so before any other player may take actions to try to remove it from your graveyard.