O-Naginata (大薙刀)
This Equipment can be attached only to a creature with power 3 or greater.
Equipped creature gets +3/+0 and has trample.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
This Equipment can be attached only to a creature with power 3 or greater.
Equipped creature gets +3/+0 and has trample.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
此武具只能贴附在力量等于或大于3的生物上。
佩带此武具的生物得+3/+0且具有践踏异能。
佩带{2}（{2}：贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。）
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2020-08-07 official)
虽然大薙刀的佩带异能可以指定任一由你操控的生物为目标～但如果该生物的力量为2以下，则于异能结算时，大薙刀不会装备于其上。
O-Naginata's equip ability can target any creature you control—but if the creature's power is 2 or less, it won't become attached as it resolves. -
(2020-08-07 official)
只有在装备大薙刀前力量就已经为3以上的生物，才能佩带大薙刀。
O-Naginata can become attached to a creature only if that creature's power is 3 or greater before O-Naginata is attached to it. -
(2020-08-07 official)
如果佩带大薙刀的生物之力量受效应影响而降低到2以下（算上因大薙刀而得的+3/+0之后），则大薙刀会从该生物上卸装；此为状态动作。
O-Naginata becomes unattached if the equipped creature's power is reduced so that its power is 2 or less, including the +3/+0 from O-Naginata's effect, as state-based actions are checked.