精选列表 (PLST) #AKH-112
2019-11-07 | 普通 |
Trespasser's Curse (入侵者诅咒)
Trespasser's Curse
{1}{B}
Enchantment — Aura Curse
Enchantment — Aura Curse
结界～灵气／诅咒
Enchant player
Whenever a creature enchanted player controls enters, that player loses 1 life and you gain 1 life.
Enchant player
Whenever a creature enchanted player controls enters, that player loses 1 life and you gain 1 life.
结附于牌手
每当一个由所结附之牌手操控的生物进场时，该牌手失去1点生命且你获得1点生命。
Even in the relative safety of the city, there are places best left undisturbed.
Even in the relative safety of the city, there are places best left undisturbed.
即便是城中较安全的区域，也有些避之为妙的地方。
🖌 David Palumbo
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2017-04-18 gpt)
如果某生物在受此咒语结附的牌手操控下进战场，并触发了由该牌手操控的异能，则如果当前是该牌手的回合，则入侵者诅咒的触发式异能会先结算；如果当前是你的回合，则该异能会最后结算。
If a creature enters the battlefield under enchanted player’s control and causes an ability controlled by that player to trigger, the triggered ability of Trespasser’s Curse resolves first if it’s that player’s turn, and resolves last if it’s your turn.