时空转移 (PLS) #90
2001-02-05 | 普通 |


Quirion Explorer 奎利恩探险家
Quirion Explorer
{1}{G}
Creature — Elf Druid Scout
生物~地精
生物~妖精/德鲁伊/斥候
{T}: Add one mana of any color that a land an opponent controls could produce.
ocT:加一点法术力到你的法术力池中,其颜色为对手所操控之地能产生之任一颜色。
{T}:加一点法术力,其颜色为由对手操控的地能产生之任一颜色。
Fight with a friend at your back, steel in your hands, and magic in your veins.
—Quirion creed
与你藤上的法术、手中的钢铁与身后的朋友共同奋战。
~奎利恩教条
与你藤上的法术、手中的钢铁与身后的朋友共同奋战。
~奎利恩教条
🖌 Ron Spears
1/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:Forge Data
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:万智烽火
规则叙述翻译:Forge Data
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:万智烽火
单卡释疑
-
(2008-08-01) 翻译来源:机器翻译warning
如果对手只有能产生无色法术力或不产生法术力的地,则你仍能起动此牌的异能;只是不会产生任何法术力。
If the opponent only has lands that produce colorless or no mana, this card’s ability can still be activated; it just won’t produce any mana.