Planeswalker's Mischief 旅法师的恶作剧

Planeswalker's Mischief
{2}{U}
Enchantment 结界 结界
{3}{U}: Target opponent reveals a card at random from their hand. If it's an instant or sorcery card, exile it. You may cast it without paying its mana cost for as long as it remains exiled. At the beginning of the next end step, if you haven't cast it, return it to its owner's hand. Activate only as a sorcery.
o3oU:目标对手从手上随机展示一张牌。若该牌是法术或瞬间牌,则将之移出对战。只要该牌保持在被移出对战的状态,你便可将它视为在你手上一般地使用,且不须支付其法术力费用。若该牌之法术力费用中含有X,则X为0。在回合结束时,若你仍未使用该牌,则将之移回其拥有者手上。你只可以于你能够使用法术的时机下使用此异能。
{3}{U}:目标对手从其手上随机展示一张牌。若它是瞬间或法术牌,则将它放逐。于它持续放逐的时段内,你可以施放它且不需支付其法术力费用。在下一个结束步骤开始时,若你未施放它,则将它移回其拥有者手上。只能于法术时机起动。
🖌 Pete Venters
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:万智烽火

单卡释疑

  • (2004-10-04 gpt)

    当施放时,该牌会在结算后进入其拥有者的坟墓场。
    When cast, the card goes to its owner’s graveyard after it resolves.
  • (2004-10-04 gpt)

    如果对手没有手牌,则该异能没有效果。
    If the opponent has no cards in hand, then the ability does nothing.
  • (2004-10-04 gpt)

    如果旅法师的恶作剧离开战场,则它所放逐的牌仍会受到该异能的影响,且可以施放(如果未施放,则会移回拥有者手上)。
    If Planeswalker’s Mischief leaves the battlefield, any cards it exiled are still under the effect of the ability and can be cast (and if they are not cast, they are returned to the owner’s hand).