结盟策略 - 时空转移

时空转移 (PLS) #20

2001-02-05 | 非普通 |

时空转移 (PLS) #20

2001-02-05 | 非普通 |

Allied Strategies 结盟策略

Allied Strategies

{4}{U}

Sorcery 法术法术

Domain — Target player draws a card for each basic land type among lands they control.

在目标牌手所操控的地之中，每有一种基本地类别，他便抓一张牌。

领土～由目标牌手操控的地中每有一种基本地类别，该牌手便抓一张牌。

Each commander looked at the others and wondered who would be first to break the alliance. 指挥官们面面相觑，等着看谁会带头背弃盟约。指挥官们面面相觑，等着看谁会带头背弃盟约。

🖌 Paolo Parente

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火

(2021-06-18 official)

领土异能计算的是由你操控的地中基本地类别的数量，而不是由你操控的地数量，或是其中某一种类别的数量。

Domain abilities count the number of basic land types among lands you control, not how many lands you control or how many of any type.
(2021-06-18 gpt)

基本地的类别有平原、海岛、沼泽、山脉和树林。其他地类别（例如沙漠）不会影响领土异能。

The basic land types are Plains, Island, Swamp, Mountain, and Forest. Land types other than basic land types (such as Desert) don't contribute to domain abilities.
(2004-10-04 gpt)

你是依照基本地类别来抓牌，而不是依照基本地数量来抓牌。这样最多只能抓5张牌。

You draw one card per basic land type, not for each basic land. This makes it a maximum of 5 cards.