时空混沌 (PLC) #148
2007-02-02 | 稀有 |
Groundbreaker 撼地灵
Groundbreaker
{G}{G}{G}
Creature — Elemental
生物～元素
生物～元素
Trample, haste
At the beginning of the end step, sacrifice this creature.
践踏，敏捷
在回合结束时，牺牲撼地灵。
践踏，敏捷
在结束步骤开始时，牺牲此生物。
The earth's memory is long, its retribution brief.
大地的记性很久，复仇很短。
大地的记性很久，复仇很短。
🖌 Matt Cavotta
6/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2007-02-01) 翻译来源：机器翻译warning
该生物在每个其在战场上之回合结束时被牺牲。没有选择牺牲该生物的回合。
The creature is sacrificed at the end of every turn in which it is on the battlefield. There is no choice about what turn to sacrifice it.