Lavacore Elemental 熔岩核元素
{2}{R}
Vanishing 1 (This creature enters with a time counter on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.)
Whenever a creature you control deals combat damage to a player, put a time counter on this creature.
消逝1（此生物进场时上面有一个计时指示物。 在你的维持开始时，从其上移去一个计时指示物。 当移去最后一个时，将它牺牲。）
每当由你操控的一个生物对牌手造成战斗伤害时，在熔岩核元素上放置一个计时指示物。
消逝1（此生物进场时上面有一个计时指示物。在你的维持开始时，从其上移去一个计时指示物。当移去最后一个时，将它牺牲。）
每当一个由你操控的生物对任一牌手造成战斗伤害时，在此生物上放置一个计时指示物。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2007-02-01) 翻译来源：机器翻译warning
如果熔岩核元素对某牌手造成战斗伤害，则它会触发自己的异能。
If Lavacore Elemental deals combat damage to a player, it triggers its own ability. -
(2007-02-01) 翻译来源：机器翻译warning
如果由你操控的数个生物同时对同一牌手造成战斗伤害，则熔岩核元素的异能会触发同样次数。
If multiple creatures you control deal combat damage to a player, Lavacore Elemental’s ability triggers that many times.