Metallurgic Summonings 冶金召唤
Whenever you cast an instant or sorcery spell, create an X/X colorless Construct artifact creature token, where X is that spell's mana value.
{3}{U}{U}, Exile this enchantment: Return all instant and sorcery cards from your graveyard to your hand. Activate only if you control six or more artifacts.
每当你施放瞬间或法术咒语时，派出一个X/X无色组构体衍生神器生物，X为该咒语的总法术力费用。
{3}{U}{U}，放逐冶金召唤：将所有瞬间与法术牌从你的坟墓场移回你手上。只能于你操控六个或更多神器时起动此异能。
每当你施放瞬间或法术咒语时，派出一个X/X无色组构体衍生神器生物，X为该咒语的法术力值。
{3}{U}{U}，放逐此结界：将所有瞬间与法术牌从你的坟墓场移回你手上。只能于你操控六个或更多神器时起动。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2016-09-20 gpt)
对于法术力费用中包含{X}的咒语而言，会利用为X所选的值来确定其法术力值。举例来说，意志交锋是法术力费用为{X}{蓝}的瞬间咒语。如果你为X选择了2，则意志交锋的法术力值为3，且冶金召唤的异能会派出一个3/3衍生物。
For a spell with {X} in its mana cost, use the value chosen for X to determine its mana value. For example, Clash of Wills is an instant spell with mana cost {X}{U}. If you chose 2 as the value of X, then Clash of Wills has mana value 3, and Metallurgic Summonings's ability will create a 3/3 token. -
(2016-09-20 gpt)
如果冶金召唤的第一个异能结算，但触发该异能的咒语已被反击，则利用该咒语最后在堆叠上时的法术力值来决定X的数值。
If Metallurgic Summonings's first ability resolves and the spell that caused it to trigger has been countered, use that spell's mana value as it last existed on the stack to determine the value of X. -
(2016-09-20 official)
冶金召唤的第一个异能会比触发它的咒语先一步结算。
Metallurgic Summonings's first ability resolves before the spell that caused it to trigger. -
(2016-09-20 official)
只有于你起动冶金召唤的最后一个异能时，才会检查由你操控的神器数量。于该异能结算时，不会再度检查。
The number of artifacts you control is checked only as you activate Metallurgic Summonings's last ability. It's not checked again as it resolves.