Immersturm Predator 无尽风暴掠食者
Flying
Whenever this creature becomes tapped, exile up to one target card from a graveyard and put a +1/+1 counter on this creature.
Sacrifice another creature: This creature gains indestructible until end of turn. Tap it.
飞行
每当无尽风暴掠食者成为横置时，将至多一张目标牌从坟墓场放逐并在无尽风暴掠食者上放置一个+1/+1指示物。
牺牲另一个生物：无尽风暴掠食者获得不灭异能直到回合结束。将之横置。
飞行
每当此生物成为横置时，将至多一张目标牌从坟墓场放逐并在此生物上放置一个+1/+1指示物。
牺牲另一个生物：此生物获得不灭异能直到回合结束。将它横置。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2024-11-08 MTGZH)
无尽风暴掠食者必须实际从未横置变为横置，才能触发该触发式异能。如果有效应试图在它已横置时再将其横置，则该异能不会触发。
For the triggered ability to trigger, Immersturm Predator has to actually change from untapped to tapped. If an effect attempts to tap it while it is already tapped, the ability won't trigger. -
(2024-11-08 MTGZH)
你不一定要为无尽风暴掠食者的触发式异能选择目标。不过，如果你选择了目标，且于该异能试图结算时，该牌已经是不合法目标，则该异能不会结算，且其所有效应都不会生效。在此情况下，你不会在无尽风暴掠食者上放置+1/+1指示物。
You don't have to choose a target for Immersturm Predator's triggered ability. However, if you do choose a target and that card is an illegal target as the ability tries to resolve, the ability won't resolve and none of its effects will happen. In that case, you won't put a +1/+1 counter on Immersturm Predator. -
(2024-11-08 official)
就算无尽风暴掠食者已横置，你也可以起动它的最后一个异能。
You can activate Immersturm Predator's last ability even if it's already tapped. -
(2024-11-08 MTGZH)
无尽风暴掠食者的触发式异能并不允许你横置无尽风暴掠食者。你得想其他办法来横置它。我们建议你进行攻击。
Immersturm Predator's triggered ability doesn't allow you to tap Immersturm Predator. You have to find some other way to tap it. Let us suggest attacking.