万智牌～辐射 (PIP) #927
2024-03-08 | 稀有 |
Lily Bowen, Raging Grandma 愤怒祖母莉莉·鲍恩
Lily Bowen, Raging Grandma
{3}{G}
Legendary Creature — Mutant Warrior
传奇生物～突变体／战士
传奇生物～突变体／战士
Vigilance
Lily Bowen enters with two +1/+1 counters on it.
At the beginning of your upkeep, double the number of +1/+1 counters on Lily Bowen if its power is 16 or less. Otherwise, remove all but one +1/+1 counter from it, then you gain 1 life for each +1/+1 counter removed this way.
警戒
愤怒祖母莉莉·鲍恩进战场时上面有两个+1/+1指示物。
在你的维持开始时，如果莉莉·鲍恩的力量等于或小于16，则将其上的+1/+1指示物数量加倍。若否，则其上的+1/+1指示物只留下一个并将其余的移去，然后每以此法移去一个+1/+1指示物，你便获得1点生命。
警戒
莉莉·鲍恩进场时上面有两个+1/+1指示物。
在你的维持开始时，如果莉莉·鲍恩的力量等于或小于16，则将其上的+1/+1指示物数量加倍。若否，则其上的+1/+1指示物只留下一个并将其余的移去，然后每以此法移去一个+1/+1指示物，你便获得1点生命。
🖌 Villarrte
0/0
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
潮涌闪版本
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2024-03-08 gpt)
要将莉莉·鲍恩上的+1/+1指示物数量加倍，便是在其上放置等同于其上已有数量的+1/+1指示物。会影响在由你操控的生物上放置之指示物数量的替代性效应（例如分枝演化的效应），会如常对此异能生效。
To double the number of +1/+1 counters on Lily Bowen, put a number of +1/+1 counters on it equal to the number it already has. Replacement effects that modify the number of counters being placed on creatures you control, such as the effect of Branching Evolution, apply to this ability as normal.