Craig Boone, Novac Guard 诺瓦克警卫克雷格·布恩

Craig Boone, Novac Guard
{1}{R}{W}
Legendary Creature — Human Soldier 传奇生物~人类/士兵 传奇生物~人类/士兵

Reach, lifelink

One for My Baby — Whenever you attack with two or more creatures, put two quest counters on Craig Boone. When you do, Craig Boone deals damage equal to the number of quest counters on it to up to one target creature unless that creature's controller has Craig Boone deal that much damage to them.

延势,系命

给我的宝贝~每当你以两个或更多生物攻击时,在诺瓦克警卫克雷格·布恩上放置两个探索指示物。当你如此作时,选择至多一个目标生物。除非该生物的操控者使克雷格·布恩对他造成等同于其上探索指示物数量的伤害,否则克雷格·布恩对该生物造成相同数量的伤害。

延势,系命

给我的宝贝~每当你以两个或更多生物攻击时,在克雷格·布恩上放置两个探索指示物。当你如此作时,选择至多一个目标生物。除非该生物的操控者使克雷格·布恩对他造成等同于其上探索指示物数量的伤害,否则克雷格·布恩对该生物造成相同数量的伤害。

🖌 Pierre Raveneau
3/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:官方

单卡释疑

  • (2024-03-08 official)

    如果当该自身触发式异能结算时,克雷格·布恩已经不在战场上,则利用其最后在战场时其上的探索指示物数量来决定所造成的伤害数量。
    If Craig Boone is no longer on the battlefield when the reflexive triggered ability resolves, use the number of quest counters that were on it when it was last on the battlefield to determine how much damage it deals.
  • (2024-03-08 official)

    在克雷格·布恩的最后一个异能触发时,你不需为其选择目标。而是当你以此法在克雷格·布恩上放置两个探索指示物时,会触发另一个「自身」异能。于该异能进入堆叠时,你需为其选择至多一个目标。每位牌手都可以如常回应此触发式异能。
    You don't choose a target for Craig Boone's last ability at the time it triggers. Rather, a second "reflexive" ability triggers when you put two quest counters on Craig Boone this way. You choose up to one target for that ability as it goes on the stack. Each player may respond to this triggered ability as normal.
  • (2024-06-07 gpt)

    在极少数情况下,因其最后一个异能的效应而在克雷格·布恩上放置了两个以上的探索指示物(例如因倍产旺季的效应),则每有两个以此法放置在克雷格·布恩上的探索指示物,该自身触发式异能便会触发一次。
    In the rare case where more than two quest counters are placed on Craig Boone because of the effect of its last ability (for example, because of the effect of Doubling Season), the reflexive triggered ability will trigger once for every two quest counters placed on Craig Boone this way.