万智牌～辐射 (PIP) #475
2024-03-08 | 稀有 |
Biomass Mutation 巨量突变
Biomass Mutation
{X}{G/U}{G/U}
Instant
瞬间
瞬间
Creatures you control have base power and toughness X/X until end of turn.
由你操控的生物之基础力量与防御力为X/X直到回合结束。
由你操控的生物之基础力量与防御力为X/X直到回合结束。
Vault 87's Evolutionary Experimentation Program exposed subjects to an airborne version of FEV. Rapid physical enhancements accompanied sharp mental regression, and the oldest mutants would become almost feral.
87号避难所的进化实验计划，是让实验对象接触能通过空气传播的FEV病毒。结果他们体能快速增强，心智极度萎缩，就连最年长的变种人也变得无比凶残。
87号避难所的进化实验计划，是让实验对象接触能通过空气传播的FEV病毒。结果他们体能快速增强，心智极度萎缩，就连最年长的变种人也变得无比凶残。
🖌 Nicholas Gregory
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2013-01-24 gpt)
巨量突变会盖过将由你操控的生物之力量和/或防御力设定为特定数值的效应。会影响力量和/或防御力，但不将其设定为特定数值的效应（例如变巨术所产生者）、来自指示物的力量/防御力变化，以及将生物之力量和防御力互换的效应仍会继续生效。举例来说，假设你操控一个1/1生物，且它正受到一个灵气的+4/+2加成，且其上有一个+1/+1指示物，且受一个将其力量和防御力互换的效应影响。该生物为4/6。如果你施放巨量突变，且X等于4，则该生物会成为7/9（4/4，+4/+2来自灵气，+1/+1来自指示物，然后互换力量和防御力）。
Biomass Mutation overwrites any effects that set the power and/or toughness of a creature you control to a specific value. Effects that modify power and/or toughness but don't set them to a specific value (like the one created by Giant Growth), power/toughness changes from counters, and effects that switch a creature's power and toughness will continue to apply. For example, say you control a 1/1 creature that's getting +4/+2 from an Aura, has a +1/+1 counter on it, and is affected by an effect that switches its power and toughness. This creature is 4/6. If you cast Biomass Mutation with X equal to 4, the creature would become 7/9 (4/4, +4/+2 from the Aura, +1/+1 from the counter, then switch power and toughness). -
(2013-01-24 gpt)
将X的值选为0，可能会导致由你操控的生物成为0/0并进入坟墓场。
Choosing 0 as the value for X will likely cause creatures you control to become 0/0 and be put into the graveyard.