Colonel Autumn 奥特姆上校
Lifelink
Exploit (When this creature enters, you may sacrifice a creature.)
Other legendary creatures you control have exploit.
Whenever a creature you control exploits a creature, put a +1/+1 counter on each creature you control.
系命，榨取
由你操控的其他传奇生物具有榨取异能。
每当一个由你操控的生物榨取生物时，在每个由你操控的生物上各放置一个+1/+1指示物。
系命
榨取（当此生物进场时，你可以牺牲一个生物。）
由你操控的其他传奇生物具有榨取异能。
每当一个由你操控的生物榨取生物时，在每个由你操控的生物上各放置一个+1/+1指示物。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2024-03-08 official)
对任一榨取异能而言，你不能牺牲多于一个生物。
You can’t sacrifice more than one creature to any one exploit ability. -
(2024-03-08 official)
如果此时具榨取异能的生物仍在战场上，你也可以牺牲这生物。如果它具有会于「当它榨取生物时」（或是此牌的状况，于「当任何由你操控的生物榨取生物时」）触发的异能，则该异能会触发。
You can sacrifice the creature with exploit if it’s still on the battlefield. If it has an ability that triggers when it exploits a creature (or, in this case, when any creature you control exploits a creature), that ability will trigger. -
(2024-03-08 official)
于榨取异能结算时，你才选择是否要牺牲及牺牲哪个生物。
You choose whether to sacrifice a creature and which creature to sacrifice as an exploit ability resolves. -
(2024-03-08 official)
对具榨取异能的生物而言，当该榨取异能的操控者于该异能结算时牺牲了生物，此生物即「榨取生物」。
A creature with exploit “exploits a creature” when the controller of an exploit ability sacrifices a creature as that ability resolves. -
(2024-03-08 official)
如果于任一由你操控之生物的榨取异能结算时，奥特姆上校不在战场上，则奥特姆上校的最后一个异能不会触发。就算你牺牲了生物，也不会得+1/+1指示物。
If Colonel Autumn isn’t on the battlefield as an exploit ability of a creature you control resolves, Colonel Autumn’s last ability won’t trigger. You won’t get +1/+1 counters, even if you sacrifice a creature.