万智牌～辐射 (PIP) #282
2024-03-08 | 非普通 |
Roadside Reliquary 路边神龛
Roadside Reliquary
Land
地
地
{T}: Add {C}.
{2}, {T}, Sacrifice this land: Draw a card if you control an artifact. Draw a card if you control an enchantment.
{T}：加{C}。
{2}，{T}，牺牲路边神龛：如果你操控神器，则抓一张牌。如果你操控结界，则抓一张牌。
{T}：加{C}。
{2}，{T}，牺牲此地：如果你操控神器，则抓一张牌。如果你操控结界，则抓一张牌。
You'd be surprised what people leave behind on the old roads. Gotta keep your eyes peeled for the good stuff.
你看到老路上人们留下的东西一定会大吃一惊。务必睁大眼睛不要错过好玩意。
你看到老路上人们留下的东西一定会大吃一惊。务必睁大眼睛不要错过好玩意。
🖌 Arthur Yuan
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2022-02-18 official)
如果你同时操控神器和结界，则你会抓两张牌。如果某个由你操控的永久物既是神器又是结界，则会算作你同时操控这两种类别。
If you control both an artifact and an enchantment, you will draw two cards. If a single permanent is both an artifact and an enchantment, that counts as controlling both.