万智牌～辐射 (PIP) #218
2024-03-08 | 非普通 |
Heroic Reinforcements 英勇增援
Heroic Reinforcements
{2}{R}{W}
Sorcery
法术
法术
Create two 1/1 white Soldier creature tokens. Until end of turn, creatures you control get +1/+1 and gain haste. (They can attack and {T} this turn.)
派出两个1/1白色士兵衍生生物。直到回合结束，由你操控的生物得+1/+1且获得敏捷异能。
派出两个1/1白色士兵衍生生物。直到回合结束，由你操控的生物得+1/+1且获得敏捷异能。（它们此回合便能攻击与{T}。）
"Assaulting the Institute has been set irrevocably in motion. All able-bodied field agents are already en route here."
—Desdemona
「袭击学院的行动已经无法中止了。所有还能执行任务的外勤探员都在赶来的路上。」
～戴瑟蒙娜
「袭击学院的行动已经无法中止了。所有还能执行任务的外勤探员都在赶来的路上。」
～戴瑟蒙娜
🖌 Daniel Romanovsky
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2018-07-13 official)
英勇增援效应的第二部分只影响它生效时由你操控的生物，包括其效应的第一部分派出的衍生物。于该回合稍后时段才受你操控的生物不会得+1/+1，也不会获得敏捷异能。
The second part of Heroic Reinforcements's effect affects only creatures you control at the time it's applied, including the tokens created by the first part of its effect. Creatures you begin to control later in the turn won't get +1/+1 or gain haste.