万智牌～辐射 (PIP) #214
2024-03-08 | 非普通 |
Corpsejack Menace 占尸威逼
Corpsejack Menace
{2}{B}{G}
Creature — Fungus
生物～真菌
生物～真菌
If one or more +1/+1 counters would be put on a creature you control, twice that many +1/+1 counters are put on it instead.
如果将在某个由你操控的生物上放置一个或数个+1/+1指示物，则改为在其上放置该数量两倍的+1/+1指示物。
如果将在某个由你操控的生物上放置一个或数个+1/+1指示物，则改为在其上放置该数量两倍的+1/+1指示物。
Vault 22's experiments were supposed to yield plentiful plant food for the survivors. Ironically, the survivors were plentiful food for the plants.
22号避难所实验的本意，是让幸存者靠植物生产丰富食物维生。讽刺的是，最终幸存者成了植物的丰富食物。
22号避难所实验的本意，是让幸存者靠植物生产丰富食物维生。讽刺的是，最终幸存者成了植物的丰富食物。
🖌 Russell Lu
4/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2017-11-17 official)
如果你操控了两个占尸威逼，在生物上放置的+1/+1指示物的数量为原数量的四倍。三个占尸威逼则为原数量的八倍，依此类推。
If you control two Corpsejack Menaces, the number of +1/+1 counters put on a creature is four times the original number. Three Corpsejack Menaces multiplies the original number by eight, and so on. -
(2017-11-17 official)
如果某个由你操控的生物在进战场时其上将会带有若干+1/+1指示物，则改为它带有两倍于该数量的指示物进战场。
If a creature you control would enter the battlefield with a number of +1/+1 counters on it, it enters with twice that many instead.