万智牌～辐射 (PIP) #203
2024-03-08 | 非普通 |
Inspiring Call 振奋呼号
Inspiring Call
{2}{G}
Instant
瞬间
瞬间
Draw a card for each creature you control with a +1/+1 counter on it. Those creatures gain indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy them.)
你每操控一个其上有+1/+1指示物的生物，便抓一张牌。这些生物获得不灭异能直到回合结束。
你每操控一个其上有+1/+1指示物的生物，便抓一张牌。这些生物获得不灭异能直到回合结束。（伤害与注明「消灭」的效应不会将它们消灭。）
Loyal members of the Enlightened return to Point Pleasant during the seasonal equinox to honor the Wise Mothman, despite interference from the blasphemous "Dim Ones."
每逢时分之刻，启迪者的忠实成员都会回到波因特普莱森特纪念天蛾人智者，全然不顾已受蛊惑的「愚者」阻挠。
每逢时分之刻，启迪者的忠实成员都会回到波因特普莱森特纪念天蛾人智者，全然不顾已受蛊惑的「愚者」阻挠。
🖌 Liiga Smilshkalne
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2017-11-17 official)
在振奋呼号结算之后才在上面放置+1/+1指示物之由你操控的生物不会获得不灭异能。
Creatures you control that have +1/+1 counters put on them after Inspiring Call resolves won't gain indestructible. -
(2017-11-17 official)
一旦某生物获得不灭异能，它在这回合中就会一直具有此异能，就算它失去其上所有+1/+1指示物也是一样。
Once a creature gains indestructible, it will have it for the turn, even if it loses all its +1/+1 counters.