

Xenagos, the Reveler (贪欢者谢纳戈斯)
+1: Add X mana in any combination of {R} and/or {G}, where X is the number of creatures you control.
0: Create a 2/2 red and green Satyr creature token with haste.
−6: Exile the top seven cards of your library. You may put any number of creature and/or land cards from among them onto the battlefield.
+1: Add X mana in any combination of {R} and/or {G}, where X is the number of creatures you control.
0: Create a 2/2 red and green Satyr creature token with haste.
−6: Exile the top seven cards of your library. You may put any number of creature and/or land cards from among them onto the battlefield.
+1:加X点法术力,其颜色为{R}和/或{G}的任意组合,X为由你操控的生物数量。
0:派出一个2/2,红绿双色,具敏捷异能的羊蹄人衍生生物。
-6:放逐你牌库顶的七张牌。你可以将其中任意数量的生物和/或地牌放进战场。
翻译信息
规则叙述翻译:Forge Data
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2013-09-15 gpt)
以第三个异能放进战场的具神授异能的生物牌会是战场上的生物,而非灵气。
Creature cards with bestow put onto the battlefield with the third ability will be creatures on the battlefield, not Auras. -
(2013-09-15 gpt)
谢纳戈斯的第一个异能不是法术力异能。它会用到堆叠,且可以被回应。于该异能结算时,才会计算由你操控的生物数量,并以此来决定要加多少法术力。你是在该时刻选择要将多少法术力分配为红色,多少分配为绿色。
Xenagos's first ability isn't a mana ability. It uses the stack and can be responded to. Count the number of creatures you control as the ability resolves to determine how much mana to add. You choose how much of that mana is red and how much is green at that time.