Unravel the Aether (崩离乙太)

Unravel the Aether
{1}{G}
Instant Instant 瞬间
Choose target artifact or enchantment. Its owner shuffles it into their library.
Choose target artifact or enchantment. Its owner shuffles it into their library.
选择目标神器或结界。其拥有者将它洗入其牌库。
🖌 Jung Park
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A

单卡释疑

  • (2014-02-01 gpt)

    如果该神器或结界是个衍生物,则它会在崩离乙太结算时被洗入其拥有者的牌库,然后消失。出于实际考虑,代表该衍生物的物件不应实际放入牌库,但仍需将牌库洗牌。
    If the artifact or enchantment is a token, it will be shuffled into its owner’s library when Unravel the Aether resolves, then will cease to exist. For practical purposes, whatever item is representing the token should not actually be put into the library, though the library is still shuffled.
  • (2014-02-01 gpt)

    如果在崩离乙太试图结算时,该神器或结界已经是不合法目标,则它不会结算,且其所有效应都不会生效。没有牌库会被洗牌。
    If the artifact or enchantment is an illegal target as Unravel the Aether tries to resolve, it won’t resolve and none of its effects will happen. No library will be shuffled.