

Hour of Promise 允诺时刻
{4}{G}
Search your library for up to two land cards, put them onto the battlefield tapped, then shuffle. Then if you control three or more Deserts, create two 2/2 black Zombie creature tokens.
从你的牌库中搜寻至多两张地牌,将它们横置放进战场,然后将你的牌库洗牌。然后如果你操控三个或更多沙漠,则派出两个2/2黑色灵俑衍生生物。
从你牌库中搜寻至多两张地牌,将它们横置放进战场,然后洗牌。然后如果你操控三个或更多沙漠,则派出两个2/2黑色灵俑衍生生物。
With the Hekma breached and its protection removed, the deserts swept in.
避世帘消失,屏障不复存在,沙漠席卷而入。
避世帘消失,屏障不复存在,沙漠席卷而入。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:
单卡释疑
-
(2017-07-14) 翻译来源:机器翻译warning
当允诺时刻检查由你操控的沙漠数量时,会将你先前以允诺时刻找到的沙漠计算在内。
When Hour of Promise checks the number of Deserts you control, it includes any Deserts you found earlier with Hour of Promise. -
(2018-01-19) 翻译来源:机器翻译warning
故事中有许多重要时刻,但最重要的时刻(称为「故事聚焦」)会在牌上展示。这些牌的文字栏中有鹏洛客符号;此符号对游戏没有影响。你可以在http://www.mtgstory.com上阅读更多关于这些事件的官方Magic小说。
There are many important moments in the story, but the most crucial—called "story spotlights"—are shown on cards. These cards have the Planeswalker symbol in their text box; this symbol has no effect on gameplay. You can read more about these events in the official Magic fiction at http://www.mtgstory.com.