单卡释疑

• (2022-06-10 official)

  除非某衍生物为另一个永久物的复制品，或是产生此衍生物的效应特别给予它名称，否则其名称会是产生它时所赋予的生物类别加上「衍生物」这几个字。举例来说，如果有效应派出一个1/1士兵衍生生物，该衍生物的名称为「士兵衍生物」（SoldierToken）。

  Unless a token is a copy of another permanent or was explicitly given a name by the effect that created it, its name is the subtypes it was given when it was created plus the word "Token." For example, if an effect creates a 1/1 Soldier creature token, that token is named "Soldier Token."

• (2020-08-07 official)

  涡心鼓动只有一个目标。就算其他与该目标同名的永久物具有辟邪或保护异能，也仍会被消灭。

  Maelstrom Pulse has only one target. Other permanents with the same name will be destroyed even if they have hexproof or protection.

• (2020-08-07 gpt)

  如果在涡心鼓动试图结算时，该目标永久物已经是不合法目标，则此咒语不会结算。你根本不会消灭任何永久物。如果该目标仍合法，但未被消灭（最有可能的原因是它具有不灭异能），则你会消灭其他具有相同名称的永久物。

  If the target permanent is an illegal target by the time Maelstrom Pulse tries to resolve, the spell won't resolve. You won't destroy any permanents at all. If the target is legal but not destroyed (most likely because it has indestructible), you do destroy other permanents with the same name.