Clackbridge Troll Clackbridge Troll

Clackbridge Troll 响桥巨魔

Clackbridge Troll
{3}{B}{B}
Creature — Troll 生物~巨魔 生物~巨魔

Trample, haste

When this creature enters, target opponent creates three 0/1 white Goat creature tokens.

At the beginning of combat on your turn, any opponent may sacrifice a creature of their choice. If a player does, tap this creature, you gain 3 life, and you draw a card.

践踏,敏捷

当响桥巨魔进战场时,目标对手派出三个0/1白色山羊衍生生物。

在你回合的战斗开始时,任意对手可以牺牲一个生物。若有牌手如此作,则横置响桥巨魔,你获得3点生命,且你抓一张牌。

践踏,敏捷

当此生物进场时,目标对手派出三个0/1白色山羊衍生生物。

在你回合的战斗开始时,任意对手可以牺牲一个依其选择的生物。若有牌手如此作,则横置此生物,你获得3点生命,且你抓一张牌。

🖌 Svetlin Velinov
8/8
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A

单卡释疑

  • (2019-10-04 official)

    当响桥巨魔的最后一个异能结算时,由依照回合次序接下来轮到的对手选择是否要牺牲生物以及(如果要牺牲的话)牺牲哪个生物,然后其他对手按照回合顺序重复此流程,他们在做决定时已知道之前牌手的选择为何。然后所有牌手同时牺牲所有被选择的生物。如果以此法牺牲了一个或数个生物,则会横置响桥巨魔,且你获得3点生命并抓一张牌~你不会因为有多个生物被牺牲而获得更多生命或抓更多牌。
    When Clackbridge Troll's last ability resolves, the next opponent in turn order chooses whether they want to sacrifice a creature at all and which creature to sacrifice if so, then each other opponent in turn order does the same, knowing the choices made before them. Then all the chosen creatures are sacrificed at the same time. If one or more creatures were sacrificed this way, Clackbridge Troll is tapped and you gain 3 life and draw a card—you don't gain more life or draw more cards if more than one creature was sacrificed.
  • (2019-10-04 official)

    如果牌手是因其他原因牺牲生物(也许是因为该生物是食品,且该牌手饿了),则响桥巨魔的异能不会将之横置,也不会让你获得生命或抓牌。
    If a player sacrifices a creature for any other reason (perhaps because it's a Food and the player was hungry), Clackbridge Troll's ability won't tap it or cause you to gain life or draw a card.